A Análise Literária do Orgulho e Preconceito Através de um Prisma Renascentista Primitivo

As interpretações da literatura sempre flutuarão entre autores, críticos e leitores da mesma forma. A literatura é um espelho que reflete muitas imagens, pensamentos e mensagens diferentes para o leitor. A beleza de olhar para este espelho é que cada espectador vê uma imagem diferente, uma interpretação diferente do que está inicialmente ali. Orgulho e Preconceito não é exceção a esta observação. O romance de Jane Austen apelou para muitos públicos literários de muitos séculos porque este livro, em muitos aspectos, é um comentário social sobre boas maneiras. Sua obra é oficialmente classificada como um romance realista que se tornou popular durante o período romântico. Embora o romance tenha tido sucesso em seu período do início do século XIX, a obra precisa ser examinada no período do início do Renascimento, que começou por volta do século XIV. Ver o romance em um período de tempo diferente pode ser útil para ver se algum do conteúdo original do romance ainda estará em vigor. Se o romance de Jane Austen fosse escrito durante o período do início da Renascença, haveria muitas mudanças estilísticas e de conteúdo em seu trabalho. Estas mudanças seriam influenciadas pelos notáveis textos e autores do início da Renascença, como Baldassare Castiglione, Niccol? Machiavelli, e Thomas More. Não há provas concretas para oficializar as afirmações feitas neste trabalho. As especulações e inferências serão extraídas de inferências de épocas românticas e do início da Renascença. Enquanto Orgulho e Preconceito foi originalmente escrito e publicado durante o Período Romântico, a narrativa de Jane Austen teria sido escrita de forma muito diferente no início da Renascença em termos de estilo e conteúdo.

Tendo Orgulho e Preconceito transformar-se em um texto do Renascimento Primitivo significa que a mudança é inevitável. Há muitos aspectos do romance que se tornarão efetivos quando o romance de Jane Austen for visto através dos olhos de um homem/mulher do início da Renascença. O caráter e a autoria serão certamente impactados. A educação e a religião terão sido influenciadas a mudar no romance. Vestimenta e riqueza serão coisas que serão repensadas quando o romance for visto sob uma nova luz. O gênero e a linguagem também terão grandes diferenças feitas. Estas novas mudanças que estão esperando Orgulho e Preconceito são baseadas na interpretação, perspectiva, ponto de vista e influência, e imaginação, que tudo isso acontece como componentes para o espelho da literatura.

Para iniciar esta interpretação do trabalho de Austen, os papéis de gênero da autoria e dos personagens seriam trocados se Orgulho e Preconceito fosse um texto do início da Renascença. Por exemplo, o narrador de Orgulho e Preconceito seria diferente no Período Inicial da Renascença. O período Romântico foi uma era emocionante, especialmente para as mulheres, porque um grande número de obras literárias começava a ser escrito por mulheres e lido por mulheres (Lynch e Stillinger 13). Este aumento do número de mulheres na literatura aumentou a alfabetização das mulheres em todo o mundo. O sucesso das mulheres começou a rivalizar com os homens pela primeira vez na história literária. No entanto, o período do início da Renascença foi dominado pelos homens. Isto significava que a maioria dos autores famosos eram homens. Portanto, Orgulho e Preconceito teria sido muito provavelmente escrito por um autor masculino. Este autor masculino teria a possibilidade de transformar o romance para criar mais espaço para centralizar em personagens masculinos (como o Sr. Bennet ou o Sr. Darcy). Esta inferência é extraída do fato de que histórias famosas do início da Renascença se concentravam em personagens masculinos tentando subir a escada social (Cleland). Por exemplo, O Príncipe foi escrito por Maquiavel com a intenção de ensinar ao público masculino como alcançar e manter o poder político (que era um tema importante das obras do início da Renascença). O tema do poder político do início da Renascença desacreditaria então o tema do amor presente em Orgulho e Preconceito . Em resumo, estas inferências mostram que as visões femininas de Elizabeth e Darcy se tornariam uma vison masculina com um foco masculino de superioridade. Ter a narrativa de um ponto de vista masculino do Renascimento precoce catalisa assim outras mudanças literárias em Orgulho e Preconceito.

Se o público atual assumir que os autores do início da Renascença decidem não aceitar a idéia de que o personagem principal é um homem, então as possibilidades de mudança do personagem de Elizabeth são mais definitivas. Para um, é sabido que Elizabeth é uma personagem inerentemente inteligente, assim como sua irmã Jane (Knapp). Dito isto, como Elizabeth é uma personagem inteligente e ativa no período romântico, ela também seria uma personagem inteligente se o texto fosse uma peça do início da Renascença. Na verdade, Elizabeth e sua irmã Jane seriam humanistas. Definitivamente, um humanista acreditava na idéia de uma educação bem fundamentada que os tornava uma pessoa ativa da sociedade, beneficiando assim a sociedade (Cleland). Esta afirmação poderia então justificar a inteligência inerente de Elizabeth (e de Jane). Ter este amor pela educação como um pilar de seus interesses explicaria como eles tomam suas decisões no romance. Outro aspecto da sociedade que teria afetado o caráter de Elizabeth teria sido a religião. Já que há uma ausência de personagens religiosos no romance de Jane Austen. Os primeiros autores renascentistas teriam inserido a religião no romance desde que seu período de tempo estava passando pela Reforma Protestante. Elizabeth teria se casado com um membro do clero (não com Darcy) porque esta era uma normalidade durante os tempos do início da Renascença (Cleland). Esta diferença na evolução de Elizabeth como personagem em Orgulho e Preconceito apelaria para o público do Renascimento Primitivo. Enquanto Elizabeth teria se transformado sob as convenções do início da Renascença, há muitas outras convenções que poderiam impactar outros personagens de Orgulho e Preconceito .

Para concluir as interpretações estilísticas de Orgulho e Preconceito , um último item a ser examinado é a sugestão de que os personagens de Austen teriam visões diferentes da riqueza e do vestuário em um cenário do Renascimento Primitivo. O romance da era Romântica de Jane Austen retratava mulheres e homens em busca de casamento e riqueza como um meio de sucesso. Em primeiro lugar, este retrato de mulheres apelava para o público romântico, mas o mesmo não pode ser dito para o público do início da Renascença. As personagens femininas e masculinas na descrição do Renascimento Primitivo de Orgulho e Preconceito teriam se concentrado mais na arte de alcançar a sprezzatura. Este termo veio diretamente do texto da Renascença Primitiva The Courtier de Baldassare Castiglione. A arte de sprezzatura foi o ato de fazer com que ações humanas duras parecessem fáceis e era uma qualidade que era procurada pelos homens. Ao possuir a indiferença do sprezzatura, fez com que (tipicamente) os homens parecessem bem redondos, bem sucedidos e desejados (‘Castiglione on Sprezzatura’). No original Orgulho e Preconceito , Darcy explicou que ele queria que uma mulher possuísse muitos talentos e traços humanos quando ele diz o seguinte: Uma mulher deve ter um profundo conhecimento de música, canto, desenho, dança e das línguas modernas, para merecer a palavra; e além de tudo isso, ela deve possuir algo em seu ar e maneira de andar, o tom de sua voz, seu endereço e expressões, ou a palavra será apenas meia merecida. (Austen 76)

Os desejos de Darcy soam muito ressonantes do sprezzatura do início da Renascença porque ele quer que alguém, uma mulher, tenha muitas qualidades que parecem sair sem problemas. O tempo do início da Renascença valoriza a posição social dos cargos ocupados e a autoridade, ao invés da idéia de riqueza e propriedade que o público romântico valorizava. Portanto, a descrição renascentista de Orgulho e Preconceito incluiria personagens masculinos e femininos que lutam pela sprezzatura para obter e manter o poder na sociedade, em vez de personagens em busca de casamento e propriedade. Também estilisticamente falando, a roupa dos personagens teria sido diferente se Orgulho e Preconceito fossem escritos no período do início da Renascença. O romance original e várias adaptações (como filme, por exemplo) retratam personagens deste período de tempo em trajes muito elaborados. Vestidos de fantasia, espartilhos, penteados complicados, ternos bonitos e jóias brilhantes são apenas algumas das escolhas de roupas feitas para os personagens do romance de Austen.

Entretanto, se o romance fosse colocado no período do início da Renascença, há uma chance de que os personagens pudessem ser vestidos de maneira muito simples e sutil. Esta conclusão é extraída da trama direta de Thomas More Utopia . Neste trabalho, há uma declaração que diz: ‘A roupa fina não era respeitada naquela terra, a seda era desprezada, e o ouro um distintivo de desprezo; portanto, os utópicos sempre vinham na mais simples de suas roupas’. (Mais, Lynch e Stillinger 612). Embora este possa não ser um retrato completamente exato de como poderiam ser os personagens originais de Austen, a especulação retirada da narrativa de More alimenta este conceito imaginativo. O público do início da Renascença valorizava sua imagem baseada no poder, não na imagem baseada em coisas materiais que o dinheiro poderia comprar (Cleland). Estas possíveis escolhas estilísticas do início da Renascença que poderiam ser implementadas em Orgulho e Preconceito derivam de uma combinação de inferências e suposições de autores de épocas passadas famosas que persuadiriam a mudança no romance da era Romântica.

Orgulho e Preconceito teriam grandes mudanças na forma original da narrativa se fosse colocada nas mãos de um autor do início da Renascença. Para começar, a era Romântica era conhecida por seu novo interesse pela poesia. O público da era romântica era, ‘simplesmente louco por poesia’ (Lynch e Stillinger 11). Embora a narrativa de Jane Austen não seja um poema, o público precisa entender a época em que a obra de Austen desafiou a norma Romântica e se tornou popular. Os romances durante este período de tempo não eram tão populares quanto os poemas. O período Romântico, ‘centrado em obras de imaginação, formas de prosa não-ficção’ (Lynch e Stillinger 22). Estas crenças da era Romântica não seriam mantidas com a visão do início da Renascença. As obras do início da Renascença tendiam a ser exercícios intelectuais e viriam sob a forma de guias, manuais e contos. Além disso, obras deste período tenderiam a ser mais abstratas do que o período Romântico (Cleland).

Todas as diferenças significam que Orgulho e Preconceito teriam sido possivelmente imaginadas como um manual mais abstrato. O trabalho original de Austen também poderia ser repensado para ser sobre a vida familiar, uma vez que era um tópico popular discutido no início da Renascença. Mudando Orgulho e Preconceito ser um trabalho mais centralizado na vida familiar poderia significar um maior foco no relacionamento entre Elizabeth e suas irmãs/parentes. Neste mesmo nível analítico, a linguagem de Orgulho e Preconceito seria muito diferente se o texto fosse colocado no início da Renascença. Orgulho e Preconceito é escrito com uma sintaxe sofisticada (muitas vezes complexa). Por exemplo, Elizabeth explica de forma complicada como ela julgou mal quando exclama: Como eu agi desprezivelmente! Eu, que me orgulhei de meu discernimento! Eu, que me valorizei em minhas habilidades! que muitas vezes desprezei a generosa candura de minha irmã, e gratifiquei minha vaidade em desconfiança inútil ou culpável! Quão humilhante é esta descoberta!

Até este momento eu nunca me conheci. (Austen 226-227) Em vez de usar a dicção e a sintaxe originais de Austen, um autor do início da Renascença poderia escrever algo que diz: ‘Uma verdadeira mulher deve compreender os erros de seus caminhos e aceitar as repercussões que se seguem’. Para as mulheres é tão fácil acreditar na primeira coisa que elas pensam ou são ditas. Quando uma mulher pode demonstrar bom julgamento, ela terá sucesso em todas as torneiras da vida’. Este tipo de frase e estrutura gramatical é inspirado pelo formato do texto do início da Renascença O Príncipe . Escrita Orgulho e Preconceito como O Príncipe transforma a narrativa em uma obra parecida com uma alegoria sobre compreender a si mesmo e melhorá-la. A linguagem seria mais fácil de seguir e as idéias não levariam tanto tempo para serem transcrevidas se o texto fosse escrito na era do início da Renascença. Orgulho e Preconceito viriam semelhantes aos guias ou manuais que floresceram durante a Renascença Primitiva. Ver o romance através de uma nova perspectiva pode trazer à tona novas idéias sobre Orgulho e Preconceito que o público pode não ter percebido a nível superficial, como ‘melhorar a si mesmo’ que foi mencionado anteriormente.

algumas novas interpretações de Orgulho e Preconceito como uma peça do Renascimento Primitivo pode ser mais fácil para alguns públicos entenderem e interpretarem melhor do que outros. Em conclusão, o Período Romântico foi o lar de muitos eventos históricos, sendo um deles a publicação de um dos romances mais acarinhados de Jane Austen. Ver o romance como um texto do início da Renascença ajuda a proporcionar ao público uma nova visão de como ser autor e leitor coexistem simultaneamente. As pessoas verão e fazem as coisas de maneira diferente. As idéias formadas neste ensaio vêm de uma interpretação, perspectiva, ponto de vista, influência e imaginação. Esta combinação de maneiras de pensar sobre a conceituação de um romance mostra como esta narrativa reflete muitas imagens diferentes e novas idéias para seus leitores, assim como olhar em um espelho o faria. Orgulho e Preconceito é um romance que se olha no espelho e encarna muitos olhares versáteis (eras literárias), sendo um deles o modelo do início da Renascença.